Hur man skriver ett brev av förfrågan och ett ansökningsbrev på engelska
En av de svåraste uppgifterna, inte bara på engelska, utan också på ryska är att göra affärskorrespondens och i princip skriva brev i formell stil. I den här artikeln kommer vi att berätta hur du skriver ett förfrågningsbrev och ett ansökningsbrev på engelska, ge listor över fraser som hjälper dig att snabbt och kompetent skriva sådana bokstäver och bifoga exempel på bokstäver.
Begär brev på engelska. Brev av förfrågan
Ett brev av förfrågan (ansökningsbrev, ansökningsbrev) är en typ av företagskorrespondens som används om det finns behov av att ansöka om:
- Tillstånd att använda material som lagligt ägs av andra.
- Tillstånd att genomföra en intervju eller ett möte.
- Hjälp vid organisering eller genomförande av händelser.
- Information (förtydligande av dokument, information om värdet av en viss produkt, dess tillgänglighet i katalogen, etc.).
- Rådet för eventuella organisatoriska åtgärder eller beslut.
- Råd till en expert på något område.
I början av brevet bör du ange din adress (namn och adress för det företag du representerar), och sedan namn och adress för det företag du ansöker om.
Varje stycke i förfrågningsbrevet på engelska måste presenteras i en separat paragraf. I första stycket ange syftet med ditt brev. Var artig men uppriktig. Det är viktigt att skriva i huvudsak och hålla den officiella stilen.
Om det är lämpligt, ange tidsfristen för genomförandet av din förfrågan, samt ge klargörande uppgifter om dig själv och situationen. Lägg till ditt telefonnummer och din e-postadress och be om att kontakta dig om du har några frågor.
Fyll i bokstaven genom att tacka mottagaren för hjälp och uppmärksamhet på denna begäran.
I förfrågningsbrevet på engelska kan du använda följande fraser:
Phrase Translation Formålet med brevet jag skriver för att fråga om du skulle vara så snäll / generös ... ... Jag skriver för att fråga om din hjälp angående frågan om ... Jag undrar om du kan hjälpa mig ...
Jag undrar om du kunde hjälpa mig ... Jag skulle (mycket) uppskatta det om du kunde ...
Jag skulle vara mest tacksam om du kunde ... Jag kommer att vara (mycket) tacksam om du ...
Jag skulle vara väldigt tacksam om du ... Jag skriver för att berätta / informera mig ... Jag skriver för att få reda på om du kan berätta för mig / informera mig om .. Jag skriver för att begära ditt tillstånd för ... Jag skriver för att be om ditt tillstånd att ... Jag undrar om jag undrar om jag kan fråga / fråga din rådgivning ... Ytterligare frågor jag skulle också vilja veta ... Jag skulle också vilja veta ... Kan du skicka mer information ... Kan du skicka mer information ... Kan du berätta för mig, Vare sig ... Kan du säga ... De sista fraserna jag hoppar e att min förfrågan inte kommer att besvära dig för mycket. Jag hoppas att min begäran inte ger dig mycket besvär. Jag måste be om ursäkt för att jag oroar mig för denna fråga. Jag ber om ursäkt för att jag stör dig i den här frågan. Jag hoppas att du kommer att få din dyrbara tid. Jag hoppas att du ursäkta mig för att ha tagit din dyrbara tid. Jag ser fram emot att höra från dig så snart som möjligt.
Jag ser fram emot att få ditt svar så snart som möjligt. Jag ser fram emot att höra från dig.
Jag ser fram emot ditt tidiga svar. Tack för ditt vänliga samarbete.
Tack för ditt vänliga samarbete. Tack på förhand för ditt vänliga samarbete.
Exempel på ett förfrågningsbrev på engelska för tillstånd:
Sample Request Letter
Ansökningsansökan på engelska. Ansökningsansökan
En ansökningsbrev (ansökningsansökan, ansökningsansökan för en kurs) är oftast en bilaga till ett CV, men det skrivs också när du skriver in ett universitet, högskola eller kurser på kort sikt. Ett sådant brev bör innehålla detaljerad information om din utbildning och erfarenhet. Detta ökar dina chanser att få önskad position eller för antagning till den valda utbildningsinstitutionen.
I början av brevet bör du ange namn och adress för utbildningsinstitutionen eller företaget och om nödvändigt namn och position för den person du ansöker om.
Som med alla affärsbrev måste varje sak i din ansökan omfattas av en separat paragraf. I första stycket ska du ange syftet med ditt brev. Då måste du berätta i detalj om dina kvalifikationer och erfarenheter. Du kan också ange dina livsmål och intressen. Nämna alla utbildningsinstitutioner som du deltog i, dela information om de kurser och praktikplatser du har tagit. Därefter är det nödvändigt att ange skälen till att du uppmanade dig att ansöka om denna skola eller skicka ett CV till detta företag.
Det är nödvändigt att hålla sig till den officiella affärsstilen för tal, för att vara artig och ärlig, att citera endast autentiska fakta.
I slutet av brevet anger du vilka bifogade dokument du bifogar brevet. Uttryck din uppskattning för behandlingen av din ansökan och hoppas på ett snabbt positivt svar. Efter signering kan du ge din kontaktinformation.
I ansökningsbrevet på engelska kan du använda följande fraser:
Syfte Översättning Syftet med det brev jag skriver att ansöka om tillträde till en kurs i ... Jag skriver Jag ber dig att överväga min ansökan om antagning till en kurs i ... Jag skriver med ... Jag skriver i samband med ... Jag skriver för att ansöka om ... som jag såg annonseras i ... Jag skriver för att ansöka om, vilket jag såg in ... Jag är intresserad av ... Nämn kvalifikationen (erfarenhet) Jag har ett certifikat / examen i. .. Jag har en examen / examen i ... Jag har tagit / godkänt examen ... Jag passerade tentamen för ... Jag har com fullföljde följande kurser / examen ... Jag tog examen från följande kurser / examen ... Min examen är på engelska. Jag har en examen på engelska. Jag bifogar / bifogat en kopia av mitt examensbevis ... Jag bifogar en kopia av ett examensbevis för att tilldela en vetenskaplig examen ... Jag bifogar alla nödvändiga dokument, t.ex. .. Vänligen bifoga en kopia av min examen / examen ... Nedan finns kopior av mitt examensbevis ... Slutsatser när som helst som är bekvämt för dig. Jag kommer gärna att passera intervjun när som helst som är bekvämt för dig. Jag hoppas att du kommer att överväga min kandidatur för upptagande / antagning till ... Jag hoppas att du kommer att överväga min ansökan ... Jag hoppas att du kommer att överväga min ansökan ... Jag hoppas att du fattar ett positivt beslut angående min ansökan om ...
Ett exempel på ett ansökningsbrev på engelska om tillträde till en kurs:
Exempel på ansökningsansökan
Som du kan se är det inget svårt att skriva en ansökningsbrev och en ansökningsbrev på engelska. Med hjälp av de fraser och exempel vi har angivit kan du enkelt klara uppgiften. Och om du har problem med ett skriftligt engelska tal eller vill snabbt lära dig hur du ska svara, bjuder vi dig till Engelska kurser av Skype . Våra lärare hjälper dig att förbättra din kunskap.
Vi har sammanställt ett dokument för dig som innehåller fraser för att skriva ett brev av förfrågan och ett ansökningsbrev.
Förteckning över fraser om ämnet "Hur man skriver ett brev av förfrågan och ett ansökningsbrev på engelska" (* .pdf, 231 Kb)
© 2019 englex.ru, kopiering material är endast möjligt om du anger en direkt aktiv länk till källan.